lunedì 11 marzo 2013

Mannaggia Nevica, 11 Marzo


Nevica, e come nevica !!! Fiocchi belli grandi..riuscite a vederli??
Pensare che solo pochi giorni fa le temperature avevano raggiunto picchi primaverili.
Troppo bello per essere vero.
Martedì con i suoi 19 gradi, in tram si moriva, tra giubbotto, sciarpa e capello.
E chi se lo aspettava?
Così ho deciso di fare una sosta a Volksgarten, un parco bellissimo con tanto di laghetto, nella parte Sud di Colonia.
Come altri spazi verdi sparsi per la città si trova in prossimità dei resti delle antiche Mura Medievali.
Volksgarten si trova in EifelPlatz, vicino ad un ottimo Ristorante italiano.
Comunque, non ero certo l' unica ad approfittare di quel regalo fuori stagione.
Giovani e meno giovani improvvisavano picnic, con sandwich all' ultimo minuto, thermos di caffè, e birre fresche.

Un plaid disteso sull' erba, un libro come compagno.
I bimbi felici a giocare con la sabbia, o dando il cibo alle anatre.
Immaginavo già le grigliate  domenicali..
Invece guarda qua!!! Meno uno.
Mi incanto a guardar quei fiocchi scendere; lenti coprono tutto di bianco.


Due colombi sul ramo sono immobili, quasi basiti.
Dove sono le stagioni ? Restiamo vicini.
Mi bevo un tea caldo, la copertina morbidosa, mi protegge.
Faccio spallucce: prendiamo quello che viene.
Ciao,ciao


lunedì 4 marzo 2013

L' Isola di Banana, Colonia.



BananaRepublik Colonia

"Il presidente dell'Isola libera di Banana, indice una Assemblea Generale per il giorno.."
No, non é un errore di editing, e di sicuro i fautori, erano estimatori della cinematografia di Woody ( Il dittatore dello Stato libero di Banana).
 In realtà l' isola suddetta é una semplice rotonda spartitraffico, lungo la Bonner Strasse,
     Colonia Sud.



In questo periodo la sua folta vegetazione é limitata ad alcune pinte di banane, e due inaffiatoi, ma in estate é più fiorita.
L' isola é nata in segno di protesta da parte degli abitanti del quartiere, contro l' eccessivo traffico e la mancanza di parcheggi adeguati.
Periodicamente il comitato si riunisce, previo comunicato del Presidente, per decidere i turni di innaffiatura e di cura dello spazio verde.
Ad oggi ( la prima volta la notai tre anni fa) nessuno ha pensato mai di arrecare danni.
L' isola di Banana é diventata il simbolo di questo quartiere, tra l' altro ricco di pizzerie e locali Italiani, ed uno dei più frequentati e piú vivi di Colonia.
Un famoso mensile tedesco, Merian, ha persino dedicato un articolo a questa insolita protesta cittadina.
Altro punto a favore di questa cittá.


venerdì 1 marzo 2013

Orto Botanico Flora, Colonia


Parco Flora colonia

Hanno previsto un innalzamento delle temperature per la prossima settimana.
Spero il sole arrivi presto.
Colonia in primavera si veste di colori sgargianti.
Muoversi in bicicletta da un punto all' altro della città é quasi d' obbligo.
A me piace andare a controllare la trasformazione che avviene nei giardini dell' Orto Botanico, il Parco Flora, a Nord della città, Riehl.
La prima volta che l' ho visitato é stato tre anni fa, poi ci sono tornata assieme a Marco e la Mary, a maggio..Dal mio diario:

Oltre un bellissimo cancello in ferro battuto, puoi rivolgere lo sguardo e iniziare il cammino,
in un labirinto di colori, accompagnati da una mescolanza di profumi che ti inebriano.

martedì 26 febbraio 2013

Ma il cielo..

Cielo blu

"Ma il cielo é sempre più blu,uh,uh,uh.."
Ho bisogno di sole e spazi aperti.
Il mio lago dei cigni fa giusto al caso. - Cammina Anna e respira profondamente.-
Intanto me la canto, come sempre quando sono triste o arrabbiata.
É la mia canzone "no mind zone" : se la fischietto o la intono, allontana i pensieri sgraditi.
"Chi vive in baracca, chi suda il salario..
Chi ama la zia, chi va a Porta Pia...
Chi ruba pensioni, chi ha scarsa memoria,..
chi ha perso, chi ha vinto,
chi mangia una volta,..
chi cambia la barca felice e contento,
chi perde la casa,....
na,na,na,na,na,na
Ma il cielo é sempre più blu, uh,uh,uh,
Ma il cielo é sempre più blu, uh,uh,uh,"
Intanto lo raggiungo.
Il bello di Colonia : dalla città al parco, giusto dietro l' angolo.
Una zuppa calda, il caffè é imbevibile in questo bar improvvisato.
Osservo i cigni, danzano goffi sul ghiaccio.
Gli offro briciole di pane dalla tasca della giacca.
Le salvo in un immagine, catturo quelle nuvole in cielo, che é sempre più blu.
Fa freddo, il sole non scalda abbastanza i ricordi, ed assieme la delusione per un Paese che non sento più mio.
Mi incammino verso casa.
" Ma il cielo é sempre più blu, uh,uh,uh"
Dedica:
Grazie Rino Gaetano: ci hai lasciato in eredità delle canzoni stupende, ne avresti da cantare ancora delle belle .
L.: e sono già sei oggi, che non ci sei. Mi manchi.
Italia...qui il cielo é sempre più blu, uh,uh

Zuppa self service


il lago dei cigni




giovedì 7 febbraio 2013

Il Carnevale delle donne, Colonia


Carnevale delle donne

È iniziato il Carnevale, con il motto " Fastelovend im Blod - he und am Zucherhot" ( in dialetto Kölsch, Fastelovend in senso stretto é il periodo di digiuno, ma rappresenta il periodo carnevalesco, quindi: "Carnevale nel sangue - da qui a Pan di zucchero")
Ma ogni anno il motto cambia.

Per il 2019 il Motto è dedicato al culto della lingua dialettale tipica di Colonia: il Kölsch
L'unico dialetto che si beve ( Kölsch é anche la locale birra).
La nostra lingua è casa.


Un invito aa approfondire la conoscenza del dialetto, perché il carnevale a Colonia, è anche questo.

Lo sapete che il Carnevale qui a Colonia é considerato la Quinta Stagione?.

Giovedì mattina, ore 9.00. Una fila di persone in maschera attende l' apertura delle porte per la Kölsch fest. Alle 9.00 ?

In tram, in posta, nei super mercati, in banca, addetti agli sportelli, cassieri e clienti sono già tutti belli pronti. Alle 13.00 la cittá si ferma e inizia il Carnevale delle donne.

lunedì 4 febbraio 2013

Carnevale di Colonia, bivacco delle Rote Funken

Bivacco Rote Funken Colonia
Uno dei momenti clou nei prossimi giorni di carnevale qui a Colonia, é il bivacco delle Rote Funken (Scintille Rosse).
Faccio un passo indietro per spiegare le origini di questo gruppo che fa parte del comitato carnevalesco dal 1823.
I Rote Funken sono la continuazione rappresentativa dei primi soldati a difesa della città di Colonia, nel periodo Prussiano.
Caratteristica la loro giubba di un rosso sgargiante e i pantaloni bianchi.
Ulrepforte
Divisa che a tutt' oggi é tale, con stivali al ginocchio, e cappelli neri con pennacchio . L' ordine conta molti iscritti e il suo quartier generale ha sede presso Ulrepforte.

giovedì 24 gennaio 2013

Viva Colonia!!!

Viva Colonia
No, non é la mia ennesima dichiarazione d' amore a questa città.
Se vi capitasse mai di trovarvi in zona per il Carnevale di Colonia, ve ne tornereste a casa di certo, con in mente questo motivetto.
Perché questa non é solo una canzone, é la "Canzone", é l' Inno dello spirito goliardico di una città , che fa di ogni occasione di Festa un grande evento.
"Viva Colonia", scritta dagli Höhner ( una Band locale fondata nel 1972), viene cantata per tutto il periodo Carnevalesco ( e non solo) , dall' alba al tramonto, e dal tramonto all' alba ( in falsetto).
Testo per lo più in dialetto locale, Kölsch ( come la birra), risulta incomprensibile.
Ma il ritornello é alla portata di tutti. Anche perché, dopo 5 giorni di festeggiamenti, e qualche (?) birra in più ( famosa la Kölsch a metro), baldoria, danze all' aperto, chi non la ha imparata... improvvisa.
Mio nipote Ale, all' epoca nipotino, iniziava a cantarla a colazione, e continuava nel sonno.
Allora eccovi il ritornello di Viva Colonia:

Mir fiere fiere jän - ejal of klein of jroß - wat et och koss´!
Da simmer dabei ! Dat is prima! VIVA COLONIA! 
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust 
wir glauben an den lieben Gott und han auch immer Durst"

ovvero:
"Festeggiamo, festeggiamo, sia i piccoli che i grandi, qualsiasi cosa costi
Ci siamo sempre / partecipiamo sempre! È fantastico! Viva Colonia
Amiamo la vita, l'amore e il divertimento.
Crediamo in Dio e abbiamo sempre sete."


Ho reso l' idea ?

Eccovi il video su youtube, con la partecipazione di Chris de Burgh, per i 40 anni di carriera degli Höhner.
Che le danze abbiano inizio.

http://www.youtube.com/watch?v=kT5TCUZ6tm4

venerdì 18 gennaio 2013

Chiese Romaniche a Colonia

Chiesa di San Michele Colonia

In questi giorni, le 12 Chiese Romaniche sparse per Colonia, ricoperte di neve, sono ancora più belle.
Forse perché mi ricordano ambientazioni di film come " Il nome della rosa " o " Lady Hawk".

Chiesa romanica Colonia
L' atmosfera cupa del Medioevo , i lupi, gli agguati nei boschi, i poveri mendicanti seduti nella neve ad elemosinare una moneta da quei signorotti avvolti nelle loro pellicce...con un po' di fantasia ci si può trovare catapultati in quel periodo storico.
Mi piace immaginare le impalcature, e le grandi pietre di tufo, trasportate dalla vicina Eifel.
Lavorate e levigate, sono i mattoni che compongono queste pareti, che nelle giornate di sole si incendiano, diventando giallo-arancio.

Essence Outlet a Francoforte


Vado a Francoforte a visitare lo Store della Essence.
L' altra sera stavo "Skypando" ( orribile questa ) con mia figlia.
Un' altro pacco di cosmetici e maglioncini presi in saldo era pronto per essere inviato.
Ero riuscita anche a rubare uno scatto allo Stand da DM della Essence, prima che una commessa mi puntasse un dito minaccioso : "Verboten".
Adesso potete guardarla anche voi. Si vede la Trend Snow Jam.
Tra una chiacchiera e l' altra mi é uscito un: " Devo andare a Francoforte da Ursula a giorni. Lo sai che é la sede della Cosnova? "- " Ma va ??? te l' avevo già detto??"-
Tra un A, Bi e Bo é saltato fuori un link :

martedì 15 gennaio 2013

Aspettando Carnevale a Colonia.

La città si sta preparando ad accogliere il Carnevale. Dismessi gli addobbi natalizi, nel giro di pochi giorni le vetrine sono già tutte colorate e in maschera.
Le pasticcerie già sfornano da una settimana leccornie a tema.
Così dalle dolci tentazioni di Natale, siamo passati direttamente alle super bombe caloriche tipiche di questo periodo.

domenica 13 gennaio 2013

Murales Beef Brothers completato

Murales Colonia

Ecco il risultato finale. Che ne dite??
I miei complimenti all' artista. Adesso non mi resta che mettermi in coda e gustarmi un Hamburger con i fiocchi. Sono in vena di Doppio Cheese Burgher.
Pagina web Henninge Huettner

Beef Brothers Aachner Strasse

mercoledì 9 gennaio 2013

Murales a Colonia.

Vi ricordate il murale del locale Beef Brothers, quello che io chiamo "Say Beeeef" ?
Murales a Colonia
Sinceramente é uno dei miei preferiti, con Jocker alla camera, pronto a scattare foto.
Bene lunedì sono stata così fortunata da cogliere sul fatto l' autore di questa "opera".
Si chiama Hunninger Huettner, o questo é il suo nome d' arte, grafico pubblicitario e pittore di graffiti.

giovedì 3 gennaio 2013

Essence nuove Trend

Linea Essence Vintage district

Sono arrivate le nuove Trend edition della Essence : Snow Jam e Vintage district.
Cosa c' entra con Colonia ?
La storia é un po' contorta ma c' entra.
Vado a spiegare. Io abito a Colonia mia figlia a Padova.
A 23 anni, appena finita l' Università, ha scoperto una nuova passione per il Make up ( io é tanto se mi metto un po' di cipria e il rossetto).
I prodotti della Essence a suo dire, sono belli, originali e non cari.
Unico difetto: in Italia non escono tutte le Trend, e se e quando escono, vanno a ruba.
Qui in Germania l' assortimento é assicurato, puntualmente e a prezzi ancora più vantaggiosi.
Blush linea Fantasia
" Non per niente sono Tedeschi mamma"- puntualizza Giuli-" Perciò se puoi, senza impegni, vai da DM ( una catena tedesca) e vedi cosa é uscito della linea Fantasia e Braking dawn. Anzi, compra tutto. Hi,hi"- Questo il suo desiderio per il regalo di natale, del resto non chiede davvero mai niente. Quindi l' ho accontentata.
Da allora mi sto facendo una cultura in merito, e un abbonamento da DM.
Ho saputo così che i prodotti non sono testati sugli animali ( 100 punti a favore ), che l' anno scorso la linea cosmetica Essence ha ricevuto più di un premio per la qualità dei prodotti.
Uno molto importante qui in Germania é il riconoscimento " GUT" dall' ÖKO-TEST (mensile per i consumatori).
Questo marchio viene rilasciato a prodotti che rispettano determinate caratteristiche in linea con alcuni parametri non nocivi e biologici.
I prodotti premiati sono Pure Skin anti spot wash gel, e Pure skin anti spot moisturizer.
Riconosciuti come migliori prodotti nella categoria per l' anno 2012.
Prova che non necessariamente un alto prezzo vuol dire qualità.
Insomma per i motivi sudetti e perché lo avevo promesso ad un' altra lettrice, eccovi in dettaglio cosa ho collezionato per la mia bimba.
In parte ho già spedito prima delle feste. Le nuove trend le ho acquistate tra ieri ed oggi.
In regalo lei mi ha spedito una foto con un primo esperimento. Wow!
Ci metto un mese a tratteggiare e sfumare l' ombretto così .
Vi allego foto.
Nel frattempo Giuli ed io abbiamo aperto un sito www.milkandmake.it, passate a trovarci, se volete informazioni piú dettagliate in merito ai prodotti.
Ciao


Multi color blush Essence

Gel eyeliner con pennello Essence

Ombretto Turchese Essence



Essence di tutto un poco


Lip balm e ombretto gel Snow Jam

Snow jam

martedì 1 gennaio 2013

Reliquie dei Re Magi

Reliquie re Magi

Le reliquie dei Re Magi si trovano  subito dietro l´Altare Maggiore nel Duomo di Colonia,
Il 6 gennaio si festeggia l' Epifania in ricordo di Melchiorre, Baldassare e Gaspare, che guidati dalla Stella Cometa giunsero alla grotta di Betlemme.
Le loro spoglie, custodite per secoli a Milano, vennero portate a Colonia da Federico I, detto il Barbarossa.
In loro onore venne eretta la Cattedrale, per volere dell' Arcivescovo Konrad von Hochstaden, il quale pose la prima pietra nel 1284.
Il Duomo e la cassa reliquaria ( uno dei migliori esempi manifatturieri di arte medievale), attraggono ogni giorno quasi 20.000 visitatori.

Reliquie re magi Colonia

Altare Duomo Colonia  Re Magi
 Il Duomo in cifre:
7914 mq. é la superficie coperta dal Duomo, la Cattedrale più grande in Germania.
533 scalini per raggiungere la sommità della torre ( io ne ho contati 506, ma ero esausta)
157 mt. di altezza, fino al 1884 era l´edificio più alto del mondo
24 tonnellate e 3,22 mt. di diametro fanno della campana St. Pietro, sopranominata
" Dicke Pitter" (grosso Pietro), la più grande nel mondo.
800 kg. solo il battacchio, che nel 2011, giusto il 5 gennaio, cadde al suolo .
200 kg. in meno il nuovo battacchio
75 gradazioni di colore sono occorsi a Gherard Ritcher per collezionare 11263 quadrati  di vetro.
Vennero utilizzati per costruire la famosa vetrata Sud del Duomo, grande 106 mq.
http://coloniasoloandata.blogspot.de/2012/11/il-duomo-di-colonia.html
( fonte MERIAN del 09/2012)

Famoso é il romanzo storico di Frank Schätzing, legato alla costruzione del Duomo:
http://coloniasoloandata.blogspot.de/2012/09/il-diavolo-nella-cattedrale-frank.html




Foto reliquie Re Magi

Vetrata dei Re magi


Per approffondimenti sulla storia delle reliquie:
http://milano.corriere.it/vivimilano/arte_e_cultura/articoli/2002/12_Dicembre/23/magi.shtml

Votami

siti